İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığının 26.01.2018 tarih ve 76 sayılı yazısına konu METRO FM çağrı işaretiyle yayın yapan medya hizmet sağlayıcı kuruluşun 16.01.2018 tarihinde saat 06:30’da yayınladığı "Aragaz" isimli program yayınına ilişkin uzman raporu ile ses kayıtlarının incelenmesi ve değerlendirilmesiyle yapılan görüşmeler sonucunda;

Bahse konu yayına ilişkin uzman raporunda ayrıntıları belirtildiği üzere, METRO FM çağrı işaretiyle yayın yapan medya hizmet sağlayıcı kuruluşun 16.01.2018 tarihinde saat 06:30’da yayınladığı "Aragaz" adlı programda, sunucular tarafından; (…) “Müthiş bir duygu tosarması oldu. (…) İşte yine gafiye. (…) Sen nazlıydın ben de keriz. (…) Lelele sakine niye gittin tütüne, ne kadar da kıymetliymiş elletmedin- tütüne. - Ne ayakkabısı lan. (…) Sen sürüyü terkedicen, genç aslan gelecek, sürüyü o (bip) …cek. Arkadaş ne pissin ya, (bip) tamam ya. (…)- Kadir ağlıcam şimdi. - Noluyo lan? - Abi çok içli bir duaydı. Onuruma dokundu. - Şu duaya arabanın içinden yol geçmesi lazım ya. Keramet bende değil lan. (…) -Neyi anladın lan. (…) Öyle yapıyolla yani. (....) Angaralım fidayda. (…) Gadircim bi senaryo yazdım, dedi. Dedim, yine gafa, gol mu kesicez. (…) Salma Hayek masaların üzerinde dans ederken (…) Çıplak ayağının parmaklarını Tarantino’nun açık ağzına sokar. - Of of ne sahneydi. - İşte o planda Salma’nın (bip) …üne bakan bi tip var, o benim. (…) - Gadircim ben bu gıza yürücem, dedi. (…) Burda yiyicekmiş gibi bakıyosun, rahatsızlık verme, yemin ederim senin (bip) düğümlerim, dedim. (…) Biz domuz eti yediğimiz için böyle aşağılık oluyoruz, garıya, gıza bakıyoruz, dedi. Gapı çaldı, açtım. (…) Dışarsı soğuk, içerde konuşalım, karavanıma gir de üşüme, dedim. İçeri göz gezdirdi, alemde yeniyim bana salmıcana söz ver, dedi Salma Hayek. Yavrum sana salmıcama söz veriyorum Salma dedim. - Saldın mı? - Salmadım, pişmanım. -Ah be. (…) Kim Yong’ la mı görüşüyorum lan. (bip) min evladı. Galdır ordan. (…) Diyafonun yanına goydurttum, diyor. Çok afedersin, duvara doğru domalıp, İlkay Tekstile iki çay. (…) Lan aklın fikrin sucukta, sosiste. (…) Sen de az manyak değilsin he. (…) - Bizi oyar. - Lan kimi oyuyor ya. (…) Tamam lan. Kimi istiyosan al, gel lan. (…) - Senin ruhunu (bip) yim ben. (…) Sizi zabahın köründe beton ormana giderken. (…) - Lan geri zekalının önde gideni. -Geçende var ya sana küfür etti. -Bana, vay (bip) (bip) lan çarpsaydın ya. çarpsaydın elinin. Yani gerçekleri. (…) Ben de beleşin dadına varmak istiyom. (…) İşiniz, gücünüz rast gelsin, tabancanızdan ses gelsin. (…) En güzelini yapıyollal. (…) Dinazor mu var lan. (…) Şerefsiz, şerefsizin önde gideni, o (bip) …pu çocuğu da kısaydı. Çalışıyollar. (…)Honduras için gerekli olanlar. (…) Benzetilir mi lan. (…) O ara bu alt dudağını ıssıra ıssıra beni izlemeye başladı. (…) Terledim tabi, erotik oldum iyice. Gaslarım iyice çıktı. Erotik oldum. Bu alt dudağını ıssıra ıssıra yanıma geldi. (…) İçim gıvışlanıyor, dedim. (…) Garadaki manyaklardan gaçmışım, manyağın şeddelisini denizde bulmuşum. (…) Bir akşam tenhada, küpeştede gıstırdı beni. Boylu boyunca heelva gibi gadın. Sen gaçtıkça ben guduruyom Elazığlı, Harput galesi fantastikosu yapalım mı şurda dedi. (…) Sen gale gomutanı ol, ben de esirin olayım, beni gonuşturmak için zindanda bana porçır yap, dedi. (…) Fantastikocu. (…) -Mösye Gaytan’ın kaytanını görmek ister misiniz nadam ,dedi. İsterim, dedim.(…) Sürücem hiç merak etme, dedi. Mösye Gaytan kaytan bıyıklarımı sürsem nerelerine diye türkü söylerken, bir yandan da bana kadeh kadeh şeri içirmeye başladı. (…) Sonra mösye Gaytan kaytanına, ay hayır hatırlamak istemiyorum. Ay bütün erkekler ilkelsiniz.(…) İlkelsiniz, ay orangutansınız, ay ilk insansınız. Ay burası ekşi ekşi erkek koktu beee. (…) - Cenabetsiniz, diyor. Bir daha ülkemin adını cenabet ağzınıza almayın, diyor. Babacım biz mi verdik fay hattına titreşimi? Senin ülkeni Türkiye’de bilen yoktu be. Bugün herkes bizim sayemizde hondurası biliyor. (…) Hay sohbetini (bip) yim. (…) Oski ne lan. (…)” şeklinde ifadelere yer verildiği tespit edilmiştir.

İhlale konu yayında, sunucuların kelimelerin söylenişlerini özellikle bozduğu, kaba ve argo sözcüklere yer verildiği, bazı küfürlerin üzerine “bip” sesi verilse de; kelimenin öncesine ya da sonuna denk geldiği için söyledikleri sözün duyulduğu ya da lafın gelişinden de anlaşıldığı, dolayısıyla mezkur yayında, 6112 sayılı Kanun'un 8'inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinin ihlal edildiği kanaatine varılmıştır.

Bu itibarla;

1) 6112 sayılı Kanun’un 8'inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinde yer alan “Türkçenin; özellikleri ve kuralları bozulmadan doğru, güzel ve anlaşılır şekilde kullanılmasını sağlamak zorundadır; dilin düzensiz, kaba ve argo kullanımına izin verilemez." ilkesinin ihlali nedeniyle,

6112 sayılı Kanun'un 32’inci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “8 inci maddenin birinci fıkrasının diğer bentleri ile ikinci ve üçüncü fıkralarında ve bu Kanunun diğer maddelerinde belirlenen ilke, yükümlülük veya yasaklara aykırı yayın yapan ve/veya bu Kanun hükümleri kapsamında Üst Kurul tarafından belirlenen yükümlülüklerini yerine getirmeyen medya hizmet sağlayıcıya ihlalin ağırlığı, yayının ortamı ve alanı göz önünde bulundurularak, ihlalin tespit edildiği aydan bir önceki aydaki brüt ticari iletişim gelirinin yüzde birinden yüzde üçüne kadar idari para cezası verilir. İdarî para cezası miktarı, radyo kuruluşları için bin Türk Lirasından, televizyon kuruluşları ve isteğe bağlı medya hizmet sağlayıcıları için onbin Türk Lirasından az olamaz.” hükmü uyarınca idari para cezası uygulanması gerektiği,

a) İhlalin ağırlığı, yayının ortamı ve alanı göz önünde bulundurularak, ihlalin tespit edildiği tarihi itibariyle kuruluşun Aralık 2017 ayına ait ticari iletişim gelir beyanının 1.693.208,03 Türk Lirası olduğu değerlendirilerek, yüzde bir oranı (%1) 16.932,00 TL İDARİ PARA CEZASI UYGULANMASINA,

b) 6112 sayılı Kanun'un 32’inci maddesinin beşinci fıkrasında yer alan “ (…) 8’inci maddenin birinci fıkrasının (a), (b) ve (d) bentleri dışındaki bentlerini, aynı maddenin ikinci fıkrasını ve bu Kanunun yayın hizmetlerinde ticari iletişimi düzenleyen hükümlerinden herhangi birini yaptırım kararının tebliğinden itibaren bir yıl içinde yirmiden fazla ihlal eden medya hizmet sağlayıcı kuruluşun yayını beş güne kadar durdurulur. Bir yıl içinde aynı ihlalin tekrarı halinde, medya hizmet sağlayıcı kuruluşun yayınının beş günden on güne kadar durdurulmasına; ihlalin ikinci tekrarı halinde ise yayın lisansının iptaline karar verilir. …” hükmü uyarınca işlem tesis edileceği hususunun yapılacak tebligatta bildirilmesine,

Oy birliği ile karar verildi.