İnceleme ve Değerlendirme : İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın 05.12.2013 tarihli ve 3625 sayılı yazısı ve eklerinin incelenmesi sonucunda;

Bahse konu yayına ilişkin Uzman Raporunda;

“ŞAH TV logolu yayın kuruluşu 20.11.2013 tarihinde saat 13.39’ da “ Avanak Apti” adlı Türk sinema filmi yayınladığı görülmüştür.

“Bu çerçevede yayınlanmış olan "Avanak Apti" filminin içeriği incelendiğinde filmin genelinde çok sayıda kullanılan "karı, itoğlu it, ulan, keriz, hıyarto, çarkımıza ettin, eşşekoğlueşşek, hergele, hayvan herif, ağzına sıçacağım, hergele, it, hastirlan, içine sıçarım, dürzü, hırbo, bok" gibi argo kelimeler ve ahlak dışı konuşmalar yer almakta olup, çocuklara ve gençlere günümüzün en etkin, en etkileyici iletişim araçlarından biri olan televizyon aracılığı ile verilmesi toplumda kötü örnek teşkil edeceği gibi zihinlerde de daha fazla kalıcı yer edebilmektedir (Kliplerde görüleceği gibi).

Televizyonun insanları birçok açıdan etkilediği ve toplumsal yaşamı şekillendirmede önemli bir rol oynadığı herkes tarafından bilinen bir gerçektir. Bu doğrultudan hareketle televizyon ekranlarında yer alan, yanlış dil kullanımlarının ve argo sözcüklerin, özellikle ilkokul çağındaki çocuklarda ve gençlerde Türkçe'nin yanlış kullanımı artıracağı, kafa karışıklığına ve dilde yozlaşmaya neden olacağı düşünülmektedir.”

Şeklindeki değerlendirmelere yer verilmiş olduğu,

ŞAH TV yayın kuruluşunun söz konusu yayını ile 6112 sayılı Kanun'un 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendi ile 8 inci maddesinin ikinci fıkrasını ihlal ettiği kanaatinin Daire Başkanlığınca belirtildiği,

Konu hakkında karar alınmasını teminen yazının Üst Kurula havale edildiği, anlaşılmaktadır.

Gerekçe :Konunun; İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın yazısı, eki belgeler ve ilgili mevzuat kapsamında Üst Kurulumuzca yapılan değerlendirmesi neticesinde;

Söz konusu yayına ait deşifre kayıtlarının ve ilgili video görüntülerinin tetkikinde; “hastir, bok, içine sıçarım, ağzına sıçacağım” şeklindeki ifadelerin Türkçe'nin düzeysiz ve kaba bir biçimde kullanılması niteliğinde olduğu anlaşılmakla, Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinin ihlal edildiği sabit görülmüştür.

Karar : Yapılan görüşmeler sonucunda, ayrıntıları ve gerekçeleri yukarıda izah olunduğu üzere; ŞAH TV logosu ile yayın yapan ŞAH RADYO TV REK. SAN. VE TİC. A.Ş. unvanlı kuruluşun; 6112 sayılı Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendindeki; “Türkçenin, özellikleri ve kuralları bozulmadan doğru, güzel ve anlaşılır şekilde kullanılmasını sağlamak zorundadır; dilin düzeysiz, kaba ve argo kullanımına yer verilemez.” hükmünün ihlali nedeniyle, aynı Kanunun 32 nci maddesinin ikinci fıkrasına göre UYARILMASINA, aynı yayın ilkesinin tekraren ihlali halinde, Kanunun 32 nci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan; “Uyarının ilgili kuruluşa tebliğinden sonra ihlalin tekrarı halinde medya hizmet sağlayıcıya ihlalin ağırlığı ve yayının ortamı ve alanı göz önünde bulundurularak, ihlalin tespit edildiği aydan bir önceki aydaki brüt ticari iletişim gelirinin yüzde birinden üçüne kadar idari para cezası verilir.” hükmü uyarınca idari para cezası yaptırımı uygulanacağının yapılacak tebligatta bildirilmesine, Üst Kurul Üyeleri Süleyman DEMİRKAN’ın ve Ali ÖZTUNÇ’un karşı oylarıyla, oyçokluğuyla karar verildi.