İnceleme ve Değerlendirme : İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın 06.08.2013 tarihli ve 2230 sayılı yazısı ve eklerinin incelenmesi sonucunda;

Bahse konu yayına ilişkin Uzman Raporunda;

“Show Türk logosuyla yayın yapan kuruluşta, Çarşamba akşamları "Pis Yedili" isimli yerli dizi "genel izleyici" koruyucu sembolü kullanılarak yayınlanmaktadır. Her gün gündüz kuşağında tekrarları yayınlanan dizide, mahallede okudukları lise yanınca, yedi öğrencinin zengin aile çocuklarının okudukları özel okula gönderilmeleri sonucunda karşılaştıkları yeni ortama uyum sağlama süreci içinde başlarından geçen olaylar anlatılmaktadır. Zaman zaman komedi, zaman zaman dram unsurunun öne çıktığı dizide yaşanan diyaloglarda düzeysiz bir dil kullanıldığı dikkati çekmektedir.

24.07.2013 tarihinde, saat 22:04'de ekrana getirilen bölümünde, müdürün okuldaki hademeye, öğretmenin öğrenciye ve öğrencilerin birbirine karşı kullandıkları ifadeler aşağıdaki şekildedir:

-Sen sus lan klavye delikanlısı (22:12:15)

-Bana bak beyaz eşya (22:30:51) (Bir öğrencinin Albino hastalığı olan öğrenciye hitabı)

-Senin ancak açlıktan karnın zil çalıyordur pis varoş (00:04:31) (Okul müdürünün telefonu çalan hademeye hitabı)

-Pardonlar çıkalı eşekler çoğaldı (00:04:53) (Hademenin Pardon demesi üzerine müdürün cevabı)

-Senin gibi renkli toynaklı olmaktansa böyle olsun. Toynaklı (00:10:12)(Albino hastası arkadaşına siyah beyaz denmesine kızan öğrencinin karşılık olarak verdiği ifade)

-O elindeki ne lan beyaz leblebi ..Azimle....yapan mermer deler misali (00:16:55)( Bir öğrencinin, fotoğraf makinası olmadığından okuldaki fotoğraf yarışması için cep telefonuyla fotoğraf çekmeye çalışan Albino hastası öğrenciye söylediği söz)

-Terbiye engelli, yürüyen işitsel odio, sapık (00:18:28) (Öğretmenin, sınıfta saygısız davranışta bulunan öğrencisine söylediği ifadeler)

-Bu salak kulakları duymayınca karşısındakini yabancı dil kullandığını sanıyor (00:18:58) (Bir öğrencinin kulaklıkla ve yüksek sesle dinlediği müzik nedeniyle kulakları bir müddet duymayan arkadaşı için kullandığı ifade)

-Sen de benimle geleceksin beraber. Yoksa bu üfürük benim ne söylediğimi anlamaz. (00:22:53)

-Kendi kendini mi dinliyor bu kamil (00:24:50)(Bir öğrencinin kulağındaki kulaklığı hiç çıkarmayan bir başka öğrenci için kullandığı ifade.)

Daha çok genç izleyici kitlesinin hedeflendiği dizidepis varoş, toynaklı, terbiye engeli, sapık, salak, üfürükve benzeri ifadelerin gülmece unsurunun parçası gibi sunulduğu izlenmiştir.

İlgiyle izlenen dizilerde çocuk ve gençler duyduklarını ve gördüklerini taklit etmekte veya benimsemektedirler. Yanlış dil kullanımı günlük konuşma diline de yansıyacağı düşünüldüğünde yayınlarda düzgün dil kullanımı önemli hale gelmektedir.”

Şeklindeki değerlendirmelere yer verilmiş olduğu,

Show Türk logolu yayın kuruluşunun söz konusu yayını ile 6112 sayılı Kanun'un 8. maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinde yer alan "Yayın hizmetleri....Türkçenin, özellikleri ve kuralları bozulmadan doğru, güzel ve anlaşılır şekilde kullanılmasını sağlamak zorundadır; dilin düzeysiz, kaba ve argo kullanımına yer verilemez." hükmünü ihlal ettiği kanaatinin Daire Başkanlığınca belirtildiği,

Konu hakkında karar alınmasını teminen yazının Üst Kurula havale edildiği, anlaşılmaktadır.

Gerekçe :Konunun; İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nınyazısı, eki belgeler ve ilgili mevzuat kapsamında Üst Kurulumuzca değerlendirilmesi neticesinde;

Her ne kadar Daire Başkanlığı’nca, söz konusu yayın ile 6112 sayılı Kanun'un 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (m) bendinde yer alan; Yayın hizmetleri....Türkçenin, özellikleri ve kuralları bozulmadan doğru, güzel ve anlaşılır şekilde kullanılmasını sağlamak zorundadır; dilin düzeysiz, kaba ve argo kullanımına yer verilemez.” hükmünün ihlal edildiği belirtilmiş ise de, söz konusu yayına ait deşifre kayıtlarının tetkikinde; mezkur dizinin formatı ve genel seyri göz önüne alındığında, yayında ayrıksı/aykırı tabirler kullanılmakla beraber bunların mizah kapsamında değerlendirilmesi gerektiği ve bu nedenle Kanun'un herhangi bir hükmünü ihlal eden bir hususun bulunmadığı düşünülmekle, anılan yayında herhangi bir mevzuat ihlalinin olmadığı kanaatine varılmıştır

Karar : Yapılan görüşmeler sonucunda, ayrıntıları ve gerekçeleri yukarıda izah olunduğu üzere; SHOW TÜRK logosuyla yayın yapan AKS ULUSLARARASI YAYINCILIK SAN. VE TİC.A.Ş hakkında, bahse konu yayını nedeniyle, 6112 sayılı Kanun kapsamında herhangi bir İDARİ YAPTIRIM UYGULANMASINA YER OLMADIĞINA, Üst Kurul Başkan Vekili Hasan Tahsin FENDOĞLU ile Üst Kurul Üyesi Taha YÜCEL’in karşı oylarıyla, oy çokluğu ile karar verildi.