İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığının 16.01.2017 tarih ve 67 sayılı yazısına konu; CN CARTOON NETWORK logosuyla yayın yapan medya hizmet sağlayıcı kuruluşun 18.11.2016 tarihinde 13:10-13:21 saatleri arasında yayınladığı “Teen Titans Go” adlı program yayınına ilişkin uzman raporu ile video görüntülerinin incelenmesi ve değerlendirilmesiyle yapılan görüşmeler sonucunda;

CN CARTOON NETWORK logolu medya hizmet sağlayıcı kuruluşun dünyayı ele geçirmek isteyen kötü adamlara karşı mücadele veren Genç Titanlar (Teen Titans) adlı bir grup süper kahramanın hikayesini konu alan “Teen Titans Go!” adlı çizgi dizisinin 18.11.2016 tarihinde 13:10-13:21 saatleri arasında yayınlanan ve gün içinde tekrarı verilen Dog Hand (Köpek Eli) adlı bölümünde; filmin başından sonuna kadar şiddet ve korku ögeleri ile dolu olduğu, ayrıntıları uzman raporunda belirtildiği üzere kendisine "Seni üzen ne?" şeklinde bir soru soran Beast Boy'a elektrik veren Raven'ın, konuşmasını isteyen Cyborg'u pelerinin altından çıkarttığı kolları ile duvara yapıştırdığı "Milyonlarca ruhun yok edicisi" ve "diğer insanların acılarıyla beslenen bir iblis" olduğu söylenen Trigon'un kızına "İblise dönüşmek istiyorsan tüm dostlarını öldürmelisin." şeklinde bir çizgi filmde olmaması gereken ifadeler kullanıldığı, Raven’ın "arkadaşlarını öldürmesi" teklifini kabul etmemesi üzerine sesi kalınlaşan ve suratı korkutucu bir hâl alan Trigon'un, "Tüm dostlarını yok edeceğim" diye bağırdığı ve Raven'ın arkadaşlarına saldırdığı, "En son ne zaman gereksiz yere bir türe işkence ettin söyler misin?", "Tüm dostlarını öldürmelisin", "Dostlarını yok edeceğim." şeklinde ifadelere yer verilen ve bir çizgi filmde olmaması gereken düzeyde şiddeti işret eden çizgi dizinin, çocukların ekran başında oldukları bir saatte (gün içinde tekrarı da verilerek) ve onlara yönelik yayın yapan bir televizyon kanalında yayınlanmasının çocuklar üzerinde olumsuz etkilere yol açacağı, bu nedenle mezkur yayında, 6112 sayılı Kanun’un 8'inci maddesinin ikinci fıkrasının ihlal edildiği kanaatine varılmıştır.

Bu itibarla;

6112 sayılı Kanun’un 8'inci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan "Radyo ve televizyon yayın hizmetlerinde, çocuk ve gençlerin fiziksel, zihinsel veya ahlakî gelişimine zarar verebilecek türde içerik taşıyan programlar bunların izleyebileceği zaman dilimlerinde ve koruyucu sembol kullanılmadan yayınlanamaz." hükmünün ihlali nedeniyle,

Kuruluşa, 05.08.2015 tarihli yayını nedeniyle evvelce 02.09.2015 tarih ve 2015/38 sayılı toplantısında alınan 53 No’lu Üst Kurul Kararıyla, 6112 sayılı Kanun’un 8’inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca, uyarı yaptırımı uygulandığı tespit edildiğinden aynı hükmün tekraren ihlali nedeniyle, Kanun’un 32’nci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “…ihlalin tekrarı halinde medya hizmet sağlayıcıya ihlalin ağırlığı ve yayının ortamı ve alanı göz önünde bulundurularak, ihlalin tespit edildiği aydan bir önceki aydaki brüt ticari iletişim gelirinin yüzde birinden üçüne kadar idari para cezası verilir” hükmü uyarınca,

İhlalin tespit edildiği tarihi itibariyle kuruluşun Ekim 2016 ayına ait ticari iletişim gelir beyanının 997.294,25 Türk Lirası olduğu değerlendirilerek, televizyon kuruluşları için idari para cezası 10.000 (onbin) (2016 yılı için yeniden değerleme oranına göre belirlenen 14.359 (ondörtbinüçyüzellidokuz) Türk Lirasından az olamayacağından 14.359 TL.İDARİ PARA CEZASI UYGULANMASINA,

Üst Kurul Üyesi Süleyman DEMİRKAN’ın karşı oyu ve oy çokluğuyla karar verildi.